诗篇 76:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长בִּנְגִינֹת丝弦的乐器, 歌曲מִזְמוֹר诗לְאָסָף亚萨שִֽׁיר歌, 之诗 诗篇 76:2中文词נוֹדָע知道בִּֽיהוּדָה犹大אֱלֹהִים神בְּיִשְׂרָאֵל以色列גָּדוֹל大שְׁמֽוֹ名 诗篇 76:3中文词וַיְהִי有בְשָׁלֵם撒冷סֻכּוֹ帐幕, 洞中וּמְעוֹנָתוֹ处, 居所, 避难所בְצִיּֽוֹן锡安 诗篇 76:4中文词שָׁמָּה在那里, 那里שִׁבַּר打碎רִשְׁפֵי火焰, 火星, 火花קָשֶׁת弓מָגֵן盾牌וְחֶרֶב刀וּמִלְחָמָה争战, 打仗סֶֽלָה细拉 诗篇 76:5中文词נָאוֹר发光אַתָּה你, 你们אַדִּיר伟大的מֵֽהַרְרֵי山טָֽרֶף捕食, 掠物 诗篇 76:6中文词אֶשְׁתּוֹלְלוּ抢夺, 抢אַבִּירֵי大能者לֵב心, 心中נָמוּ打盹שְׁנָתָם睡中, 睡眠וְלֹא不מָצְאוּ找到, 到达כָל全, 所有的אַנְשֵׁי人חַיִל大能, 军יְדֵיהֶֽם手 诗篇 76:7中文词מִגַּעֲרָתְךָ斥责אֱלֹהֵי神יַעֲקֹב雅各נִרְדָּם沉睡וְרֶכֶב战车, 车וָסֽוּס马 诗篇 76:8中文词אַתָּה你, 你们נוֹרָא惧怕אַתָּה你, 你们וּמִֽי谁יַעֲמֹד站לְפָנֶיךָ面前מֵאָז那时, 然后אַפֶּֽךָ怒气 诗篇 76:9中文词מִשָּׁמַיִם天הִשְׁמַעְתָּ听见דִּין审判אֶרֶץ地יָֽרְאָה惧怕וְשָׁקָֽטָה太平 诗篇 76:10中文词בְּקוּם起来, 就起来לַמִּשְׁפָּט审判, 正义, 律例אֱלֹהִים神לְהוֹשִׁיעַ拯救, 解救כָּל全, 所有的עַנְוֵי谦卑人אֶרֶץ地סֶֽלָה细拉 诗篇 76:11中文词כִּֽי因为, 因חֲמַת忿怒, 怒气אָדָם人תּוֹדֶךָּ称谢שְׁאֵרִית余留者, 余民חֵמֹת忿怒, 怒气תַּחְגֹּֽר束上, 束 诗篇 76:12中文词נִֽדֲרוּ许וְשַׁלְּמוּ偿还, 好לַיהוָה耶和华אֱֽלֹהֵיכֶם神כָּל全, 所有的סְבִיבָיו四围, 周围יוֹבִילוּ带来, 引导שַׁי贡物לַמּוֹרָֽא可畏的事 诗篇 76:13中文词יִבְצֹר坚固רוּחַ灵, 风נְגִידִים君, 首领נוֹרָא惧怕לְמַלְכֵי王אָֽרֶץ地